با یاد خدا
لَّیْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَکُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَـکِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلآئِکَةِ وَالْکِتَابِ وَالنَّبِیِّینَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِی الْقُرْبَى وَالْیَتَامَى وَالْمَسَاکِینَ وَابْنَ السَّبِیلِ وَالسَّآئِلِینَ وَفِی الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلاةَ وَآتَى الزَّکَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُواْ وَالصَّابِرِینَ فِی الْبَأْسَاء والضَّرَّاء وَحِینَ الْبَأْسِ أُولَـئِکَ الَّذِینَ صَدَقُوا وَأُولَـئِکَ هُمُ الْمُتَّقُونَ 
ترجمه ی فارسی:
نیکی آن نیست که روی خود به جانب مشرق و مغرب کنید ، بلکه نیکوکار کسی ، است که به خدا و روز بازپسین و فرشتگان و کتاب خدا و پیامبران ایمان آورد و مال خود را ، با آنکه دوستش دارد ، به خویشاوندان و یتیمان و درماندگان و مسافران و گدایان و در بند ماندگان ببخشد و نماز بگزارد و زکات بدهد و نیز کسانی هستند که چون عهدی می بندند بدان وفا می کنند و آنان که در بینوایی و بیماری و به هنگام جنگ صبر می کنند ، اینان راستگویان و پرهیزگارانند.
ترجمه ی انگلیسی: It is not righteousness that you turn your faces towards the East and the West, but righteousness is this that one should believe in Allah and the last day and the angels and the Book and the prophets, and give away wealth out of love for Him to the near of kin and the orphans and the needy and the wayfarer and the beggars and for (the emancipation of) the captives, and keep up prayer and pay the poor-rate; and the performers of their promise when they make a promise, and the patient in distress and affliction and in time of conflicts these are they who are true (to themselves) and these are they who guard (against evil) . ترجمه ی فرانسوی: La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelqu"amour qu"on en ait, aux proches, aux orphelins, aux necessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent l"aide et pour délier les jougs, d"accomplir la Salat et d"acquitter la Zakat. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu"ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux!
عید تموم شد و تعطیلات و بیکاری
هم به سر آمد . درس هم شروع شد
!!خوش به حال ما که درس
میخونیم گرچه حق درس رو آنچنان که باید ادا نمیکنیم اما باز هم از هیچی بهتره !!
احساس میکنم زندگیم بدون درس و مخش هیچ معنایی نداره
(البته قسمت عشقولانه
که زندگی من بی غبار
بی معناست رو نادیده نگیرید
) دیروز سر کلاس تفسیر استاد عزیزم خانم فخرایی نشسته بودیم و ایشون با لحن دلنشین و گیرای خودشون داشتن آیه ی 177 سوره ی بقره رو تفسیر میکردند
(قسمتی از درس اونروز) نا خود آگاه اشک توی چشمام حلقه زد و بدون هیچ اراده ای از خودم گفتم ...عجب آیه ای ....خدا در این آیه از قرآن خوبی را معرفی میکند برّ در لغت یعنی خوبی بسیار وسیع . خیلی برام جالب بود .خدا می فرماید خوبی آن نیست که روی خود را به جانب مشرق و مغرب کنید ( در مورد تغییر قبله است که بگو مگو و جدال بسیار سرش بود ) خوبی این است که حرف خدا رو گوش بدهی ...من آمن بالله والیوم الآخر .....خوبی این است که به خدا ایمان آوری و به روز قیامت و .....
استفتاء از آقای خامنه ای در مورد بازی با پاسور :
س:ایا اگر افراد بدون شرط بندی و قصد قمار و برد و باخت و صرفا برای سرگرمی ورق بازی کنند مرتکب حرام شده اند ؟
ج:بازی با ورقی که عرفا آلت قمار محسوب می شود به طور مطلق حرام است و جایز نیست انسان با اختیار در مجلس قمار یا بازی با آلات قمار شرکت کند .
توضیح:شاید بگویید پاسور آلت قمار محسوب نمیشه . عرض کنم که آلت قمار بودن را باید از عرف قمار باز ها پرسید /قمار بازها برای قمار کردن از پاسور استفاده میکنند پس آلت قمار محسوب میشه
.
خوب داشتیم میگفتیم خوبی رو خدا در قرآن در این آیه سه دسته تقسیم کرده :1-
در اعتقاد(ایمان به خدا و معاد و نبوت) 2-در عمل:(عمل در رابطه با جامعه :دادن مالی که دوستش دارد
به دیگران و عمل در رابطه با خدا : نماز و ذکات ) 3-اخلاق(وفای به عهد و صبر )
در مورد دادن مالی که دوستش داریم به کسی که مسکین و یتیم هست هم این علی حبه که آمده هم به معنی این است که خودت دوست داشته باشی مالت را بدهی و از مالی بدهی که آن را دوستش داری ..نه اینکه موقع خونه تکونی اضافی ها را بدهی برود !! تا خلاص شی
. در مورد سائل هم بعضی ها واقعا نیازمندند و مثلا نیازشان 500 هزار تومان است که هیچ !! 
کمک میکنی اگر داری . اما بعضی ها اصلا گدا هستند با این ها چه کنیم ؟ چون سائل شخصیت خودش رو خورد کرده
پس شما چیزی اندک به او بدهید .
چون شما با کمک نکردن به او دوباره شخصیتش را خورد میکنید
.
در مورد اون قسمت از آیه که چرا عمل رو با فعل آتی المال /اقام الصلوه آورده ولی اخلاقیات موفون بعهدهم و صابرین رو با اسم فاعل آورده هم به این دلیله که اخلاقیات باید همیشگی باشه و ملکه ی اخلاق انسان شود
.
در مورد اینکه چرا موفون و بقیه ی کلمات عطف به آن حالت رفعی است و صابرین که عطف به آن است حالت جری هم چون صبر مقام بالاییه خدا خواسته طوری بنویسه که تو چشم بیاد انگار خواسته صبر رو BOLD کنه .
پی نوشت 1:آیه 177 سوره بقره جزء2 حزب 3 می باشد حتما روی صوت کلیک کنید و آیه رو بشنوید تا گوش هاتون
بی نصیب از شنیدن نمونه !! حتما متن عربی رو بخونید تا زبانتان بی نصیب نمونه .
پی نوشت 2:یه کم وقت بزارید و کل مطلب رو بخونید تا لذت ببرید 
!! من خودم بی حد و اندازه لذت بردم .
پی نوشت 3:در مورد استفتاء هم منبعم رساله ی چند مرجع ص 961 است .
پی نوشت4:دارم میرم مکه ها 
!! باورتون میشه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ دارم میرم مدینه ...شهر پیغمبر !! باور نمیکنم !! من و این همه شادی
!!
پی نوشت5:این لینک رو باز کنید .
پی نوشت 6:هوای بهار چقدر قشنگه زمین نم دار درختا سبز
!! گوجه سبز و چاقاله ..درختا پر توت و شاتوت ِ کال 
...یعنی کِی میرسن 
؟!!
پی نوشت7:عکس بعدا اضافه میشه 
پی نوشت 8:ترجمه ی فرانسوی رو به خاطر دوست خوبم شقایق صحرایی گذاشتم . لغت هاشو معنا کن برامون تا یاد بگیریم البته اگه حال داری.
پی نوشت9:نرگس رحیمی ازدواج کرد ...
..خوشحال شدیم!!
پی نوشت10:غبار گفت سائل آینه است وقتی درخواست میکند در آینه اش خودت رو ببین اگه کمک کنی بخشنده ای و اگر کمک نکنی آینه خساست تو را نشان میدهد .
پی نوشت غم انگیز: توی وبلاگ نوشین مامان هستی جون خوندم فوت غم انگیز سحر مامان پویان عزیز ،خیلی دلم گرفت و کلی غصه خوردم........
مخصوصا وقتی حس کردم تو تعطیلات عید که اکثر ما ها خوش میگذروندیم مادری جوان و مهربون که به قیمت جونش باردار شده بود(دکترا بعد از تصادف در زمان بارداری اول و مردن بچه اش ?حامله شدن رو براش ممنوع کرده بودن ولی سحر به عشق مادر شدن این خطر رو قبول کرد و هنوز طعم خوش مادر شدن رو نچشیده بود که) ?چند روز بعد از تولد پویان عزیزش و قبل از اینکه یک دل سیر اونو بغل کنه برای همیشه خاموش شد...روحش شاد
پی نوشت آخر و پر از اشک: به خاطر انفجار حسینیه ی سید الشهدا شیراز به اعضای کانون رهپویان به خاطر از دست دادن دوستانشون و خصوصا به رهای عزیزم تسلیت میگم انشالله شهادت قسمت هممون بشه !!